Dan Europske Unije u Svečanoj dvorani u 20 sati
Autor: Boris Anić, 7. 5. 2019.
9. svibnja u 20:00 sati obilježit ćemo Dan Europe u Svečanoj dvorani. Gošća Suzanna Matvejević, Načelnica prevoditljeske službe u Odboru regija i Europskom gospodarskom i socijalnom odboru u Bruxellesu održat će predavanje o Europskoj Uniji, o svojim iskustvima i o mogućnostima koje pruža Europska Unija.
Suzanna Matvejević završila je Klasičnu gimnaziju 1982. godine. Nakon diplome francuskog i engleskog jezika na Filozofskom fakultetu, još u vrijeme studija otišla je u Pariz gdje je diplomirala francusku i komparativnu književnost, a zatim završila i magisterij iz stilistike te položila državni natječaj za profesore engleskog jezika i književnosti. Dugi je niz godina predavala, najprije hrvatski jezik (7 godina na INALCO-u), zatim engleski jezik i američku književnost, dijelom u srednjoškolskim, ali uglavnom u visokoškolskim ustanovama (Sorbonna i druga pariška sveučilišta). Kao doktorantica američke književnosti 2004. godine dobila je Fulbrightovu stipendiju za SAD i provela godinu dana i u Princetonu.
Radila je kao prevoditeljica na Haškom sudu od 2007. do 2012. godine. Pred ulazak Hrvatske u EU, dobila je mjesto načelnice prevoditeljske službe u Odboru regija i Europskom gospodarskom i socijalnom odboru u Bruxellesu, gdje i danas radi. Osim organizacijom prevođenja i kontrolom kvalitete, bavi se i komunikacijom o prevođenju kao i kulturnom komunikacijom kroz održavanje književnih petaka, postavljanje edukativnih izložbi, a u okviru budućeg hrvatskog predsjedanja Unijom 2020. u svojoj je instituciji zadužena za popratne kulturne događaje.
| « Travanj 2024 » | ||||||
| Po | Ut | Sr | Če | Pe | Su | Ne |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
Ukupno: 501474
Ovaj mjesec: 3876
Ovaj tjedan: 206
Danas: 40
